"Valerian - Agent czasoprzestrzeni" tom 1: "Głębiny
Nowego Jorku"
Albert Einstein twierdził, że podróże w czasie są niemożliwe. Kilkadziesiąt
lat później inny światowej sławy fizyk Stephan Hawking wysunął śmiałą hipotezę,
że UFO to w rzeczywistości wehikuły czasu. Niezależnie od tego, jaka jest prawda,
podróże w czasie zawsze były jednym z najchętniej wykorzystywanych motywów w
komiksach s.f. Podobnie jest z "Valerianem" autorstwa Jean-Claude
Mezieresa i Pierre'a Christina.
Akcja komiksu rozpoczyna się w XXVIII wieku w Galaxity, stolicy ziemskiego
imperium galaktycznego, kiedy dwójka agentów służby czasoprzestrzennej, Valerian
i Lorelin, otrzymuje zadanie schwytania więźnia politycznego Xombula. Za pomocą
pojazdu czasoprzestrzennego uciekł on do Nowego Jorku roku 1986. Valerian i
jego koleżanka ruszają oczywiście w pościg. Zadanie wbrew pozorom nie jest wcale
takie łatwe, gdyż w wyniku atomowej katastrofy niemal całe miasto znajduje się
pod wodą.
Rysunki Mezieresa utrzymane w tonacji karykaturalnej świetnie pasują do scenariusza.
Dzięki nim pewne uproszczenia fabuły stosowane przez Christina, które przy rysunku
realistycznym byłyby nie do przyjęcia, tutaj wydają się jak najbardziej uzasadnione.
Generalnie zarówno rysunki, jak i scenariusz oceniam jako bardzo dobre (tym
bardziej, że chodzi o komiks pochodzący z 1969 roku).
To już drugie wydanie tego tomu "Valeriana" w Polsce. Pierwszy raz
pojawił się on w "Komiksie" z października 1990 roku pod tytułem "Miasto
niespokojnych wód". Obecne wydanie Amberu różni się od swojego poprzednika
nie tylko tłumaczeniem (najistotniejsza zmiana w tym względzie, oprócz tytułu,
to przechrzczenie partnerki Valeriana z Laureliny na Lorelin). Tym razem perypetie
Valeriana pokazane są na kredowym papierze i w twardej okładce. Słowem wydanie
idealne (nie licząc kilku niewyraźnych rysunków). Ma jednak ono jedną, według
mnie bardzo istotną wadę - cenę. Za prawie 30 zł otrzymujemy zaledwie 48 stron
komiksu, podczas gdy konkurencja oferuje nam to samo za 10 zł mniej (mam tu
na myśli m.in. Siedmioróg, którego papier kredowy jest tylko nieco gorszej jakości).
Każdy sam musi ocenić, czy za taką sumę warto kupić ten komiks. Ja, mimo że
jest to klasyka europejska, na tak postawione pytanie odpowiedziałem "nie!"
(ale oczywiście komiks przeczytałem). ."Komiks" wydał zaledwie 4 tomy
"Valeriana", nieco później w "Świecie Komiksu" pojawił się
tom 6 i jeśli obecna cena Amberu się nie zmieni (oczywiście na korzyść czytelników),
to jestem przekonany, że i tym razem nie doczekamy się tomu 5.
Seba
Scenariusz: Pierre Christin
Rysunki: Jean-Claude Mézieres
Tłumaczenie: Stanisław Kroczyński
Wydawca: Amber
Liczba stron: 48
Format: A4
Oprawa: twarda
Papier: błyszczący
Druk: kolor
Cena: 27,80 zł
|
|