| Superman |
|
|
|
|
|
| rok wydania |
numer zeszytu |
tytuł |
scenariusz |
rysunek |
źródło oryginału |
| 1990 |
1(1) |
Prolog: Spoza zielonego brzasku... |
John Byrne |
John Byrne |
Man of Steel 1 |
|
|
Rodzdział pierwszy: Tajemnica |
John Byrne |
John Byrne |
Man of Steel 1 |
|
|
Rodzdział drugi: Ujawnienie |
John Byrne |
John Byrne |
Man of Steel 1 |
|
|
Epilog: Super-heros |
John Byrne |
John Byrne |
Man of Steel 1 |
| 1991 |
1(2) |
Temat stulecia |
John Byrne |
John Byrne |
Man of Steel 2 |
|
|
Pewnej nocy w mieście Gotham |
John Byrne |
John Byrne |
Man of Steel 3 |
|
2(3) |
Wróg mój... |
John Byrne |
John Byrne |
Man of Steel 4 |
|
|
...i mój dubler |
John Byrne |
John Byrne |
Man of Steel 5 |
|
3(4) |
Nawiedzenie |
John Byrne |
John Byrne, Dick Giordano |
Man of Steel 6 |
|
|
Serce z kamienia |
John Byrne |
John Byrne, Terry Austin |
Superman 1 |
|
4(5) |
Odkryta tajemnica! |
John Byrne |
John Byrne |
Superman 2 |
|
|
Bloodsport |
John Byrne |
John Byrne |
Superman 4 |
|
5(6) |
...fantastyczny Brainiac |
John Byrne |
Jerry Ordway, John Beatty |
The Adventures of Superman 438 |
|
|
...umrzeć ze śmiechu w Metropolis! |
John Byrne |
John Byrne, Karl Kesel |
Superman 9 |
|
|
Gry i zabawy |
John Byrne |
Dick Giordano, John Beatty |
- |
|
6(7) |
Wspomnienia z przeszłości Kryptona |
George Perez, Roger Stern |
George Perez, Mike Mignola, Curt Swan |
fragm. Superman in Action Comics Annual 2 |
|
|
|
Roger Stern |
Kerry Gammill |
fragm. Superman 32 |
|
|
|
Jerry Ordway |
Dan Jurgens |
fragm. Adventures of Superman 455 |
|
|
Dwa przeznaczenia |
Roger Stern |
Kerry Gammill |
fragm. Superman 33 |
|
7(8) |
Świst giętkiego ciała |
George Perez, Dan Jurgens |
Dan Jurgens |
The Adventures of Superman 458 |
|
|
Antarktyczna samotność |
George Perez, Dan Jurgens |
Dan Jurgens |
The Adventures of Superman 459 |
|
8(9) |
Moja pani Maxima |
Roger Stern, George Perez |
George Perez, Brett Breeding |
Superman in Action Comics645 |
|
|
Najlepsi przyjaciele |
Jerry Ordway |
Jerry Ordway |
Superman 37 |
|
9(10) |
Czy to już na zawsze śmiertelnie groźne? |
Dan Jurgens |
Dan Jurgens |
The Adventures of Superman 460 |
|
|
Nienaturaly przypadek |
Jerry Ordway |
Jerry Ordway |
Superman 38 |
|
10(11) |
Dom |
Dan Jurgens |
Dan Jurgens |
The Adventures of Superman 461 |
|
|
Niesamowita przygoda Jimmiego Olsena |
Jerry Ordway |
Kerry Gammill |
Superman 39 |
|
11(12) |
The Braniac Trilogy cz. 1: Drenaż mózgu |
Roger Stern |
George Perez, Kerry Gammill, Brett Breeding |
Superman in Action Comics 647 |
|
|
The Braniac Trilogy cz. 2: Ciało i umysł |
Roger Stern |
George Perez, Kerry Gammill, Brett Breeding |
Superman in Action Comics 648 |
|
12(13) |
Nowy dom na Święta |
Roger Stern |
Dan Jurgens |
The Adventures of Superman 462 |
|
|
The Braniac Trilogy cz. 3: Człowiek maszyna |
Roger Stern |
George Perez, Kerry Gammill, Brett Breeding |
Superman in Action Comics 649 |
| 1992 |
1(14) |
Terror na ulicach |
Jerry Ordway |
Dennis Janke |
Superman 40 |
|
|
Szybkość zabija! |
Dan Jurgens |
Art Thibert |
The Adventures of Superman 463 |
|
2(15) |
Obława |
Roger Stern |
Jerry Ordway, Brett Breeding, Curt Swan, Bob McLeod, George
Perez, Kerry Gammill, Dan Jurgens |
Superman in Action Comics 650 |
|
|
The Day of The Krypton-Man cz. 1 :Siła Bestii |
Jerry Ordway |
Jerry Ordway |
Superman 41 |
|
3(16) |
The Day of The Krypton-Man cz. 2 :Krwawa walka |
Dan Jurgens |
Dan Jurgens |
The Adventures of Superman 464 |
|
|
The Day of The Krypton-Man cz. 3 :Nie z tej Ziemi |
Roger Stern |
Georgie Perez, Kerry Gammill, Brett Breeding |
Superman in Action Comics 651 |
|
4(17) |
The Day of The Krypton-Man cz. 4 :Kryptonman |
Jerry Ordway |
Jerry Ordway |
Superman 42 |
|
|
The Day of The Krypton-Man cz. 5 :Ostatni syn z planety
Krypton |
Dan Jurgens |
Art Thibert |
The Adventures of Superman 465 |
|
5(18) |
The Day of The Krypton-Man cz. 6 :Zbuntowany syn |
Roger Stern |
George Perez, Kerry Gammill, Brett Breeding |
Superman in Action Comics 652 |
|
|
Fabryka zła |
Jack Kirby |
Jerry Ordway |
Superman 43 |
|
6(19) |
Miłość i śmierć |
Roger Stern |
Brett Breeding |
Superman in Action Comics 653 |
|
|
Rycerz
Ciemności nad Metropolis cz. 1 |
Jerry Ordway |
Jerry Ordway |
Superman 44 |
|
7(20) |
Rycerz
Ciemności nad Metropolis cz. 2 |
Dan Jurgens |
Art Thibert |
The Adventures of Superman 467 |
|
|
Rycerz Ciemności nad Metropolis cz. 3 |
Roger Stern |
Bob McLeod, Brett Breeding |
Superman in Action Comics 654 |
|
8(21) |
Synowie Ziemi |
Jerry Ordway |
Jerry Ordway |
Superman 45 |
|
|
Samotnik |
Dan Jurgens |
Art Thibert |
The Adventures of Superman 468 |
|
9(22) |
Przetrwanie |
Roger Stern |
Bob McLeod, Brett Breeding |
Superman in Action Comics 655 |
|
|
Świat jutra |
Jerry Ordway |
Kerry Gammill, Jerry Ordway |
Superman 46 |
|
10(23) |
Paskudni chłopcy |
Dan Jurgens |
Art Thibert |
The Adventures of Superman 469 |
|
|
Ostry dyżur |
Roger Stern |
Bob McLeod |
fragm. Superman in Action Comics 565 |
|
|
|
Jerry Ordway |
Jerry Ordway |
fragm. Superman 47 |
|
|
|
Dan Jurgens |
Dan Jurgens |
fragm. The Adventures of Superman 470 |
|
|
Album rodzinny Kentów |
- |
Bob McLeod |
"8 pages free" z Action Comics 655 |
|
11(24) |
Daleko, daleko stąd leży szczęśliwa kraina |
Roger Stern |
Kerry Gammill, Brett Breeding |
Superman in Action Comics 657 |
|
|
Crisis of the Crimson Kryptonite cz. 1 |
Jerry Ordway |
Jerry Ordway |
Superman 49 |
|
12(25) |
Crisis of the Crimson Kryptonite cz. 2: Clark Kent człowiek ze
stali |
Dan Jurgens |
Art Thibert |
The Adventures of Superman 472 |
|
|
Crisis of the Crimson Kryptonite cz. 3: Ucieczka |
Roger Stern |
Bob McLeod, Brett Breeding |
Superman in Action Comics 659 |
| 1993 |
1(26) |
- |
John Byrne, Curt Swan, Jerry Ordway |
Kerry Gammill |
Superman 50 |
|
2(27) |
Pierścienie ognia |
Dan Jurgens |
Dan Jurgens |
The Adventures of Superman 493 |
|
|
Pewna śmierć |
Roger Stern |
Bob McLeod, Brett Breeding |
Superman in Action Comics 660 |
|
3(28) |
Mister Z! |
Jerry Ordway |
Dennis Janke |
Superman 51 |
|
|
Punkt przegięcia |
Roger Stern |
Bob McLeod |
Superman in Action Comics 661 |
|
4(29) |
Nazywam się Terra-man |
Jerry Ordway |
Kerry Gammill |
Superman 52 |
|
|
Obcy czynnik |
Dan Jurgens |
Dan Jurgens |
The Adventures of Superman 475 |
|
5(30) |
Nocne sekrety |
Roger Stern |
Bob McLeod |
Superman in Action Comics 662 |
|
|
Time and time again! Cz. 1: The Linear Man |
Dan Jurgens |
Dan Jurgens |
Superman 53 |
|
6(31) |
Time and time again! Cz. 2: Zagubiony w latach czterdziestych! |
Roger Stern |
Bob McLeod |
Superman in Action Comics 663 |
|
|
Time and time again! Cz. 3: The Warsaw Ghetto |
Jerry Ordway |
Jerry Ordway |
Superman 54 |
|
7(32) |
Time and time again! Cz. 4: Śmierć gwiazd |
Dan Jurgens |
Dan Jurgens |
The Adventures of Superman 477 |
|
|
Time and time again! Cz. 5: Dawno, dawno temu |
Roger Stern |
Bob McLeod |
Superman in Action Comics 664 |
|
8(33) |
Time and time again! Cz. 6: Camelot |
Jerry Ordway |
Jerry Ordway |
Superman 55 |
|
|
Time and time again! Cz. 7: Księżycowe szaleństwo |
Dan Jurgens |
Dan Jurgens |
The Adventures of Superman 478 |
|
9(34) |
Czerwone szkło cz. 1: Zerwanie |
James D. Hundall |
Ed Hannigan |
Superman 56 |
|
|
Czerwone szkło cz. 2: Upadek |
James D. Hundall |
Ed Hannigan |
The Adventures of Superman 479 |
|
10(35) |
Czerwone szkło cz. 3: Pozbierane fragmenty |
James D. Hudnall |
Ed Hannigan |
Superman in Action Comics 666 |
|
|
Człowiek ze Stali / Człowiek ognia |
Louise Simonson |
Jon Bogdanove |
Superman: The Man of Steel 1 |
|
11(36) |
Człowiek ze Stali / Człowiek ognia c.d. |
Louise Simonson |
Jon Bogdanove |
Superman: The Man of Steel 1 |
|
|
Return of the Kryptonman |
Dan Jurgens |
Dan Jurgens, Art Thibert, Jon Bogdanove, Bob McLeod, Tom
Grummett |
Superman 57 |
|
12(37) |
Return of the Kryptonman c.d. |
Dan Jurgens |
Dan Jurgens, Art Thibert, Jon Bogdanove, Bob McLeod, Tom
Grummett |
Superman 57 |
|
|
Wymierający gatunek |
Jerry Ordway |
Tom Grummett, Curt Swan, Jon Bogdanove, Jim Modney, Art
Thibert, Bob McLeod, Dan Jurgens |
The Adventures of Superman 480 |
| 1994 |
1(38) |
Wymierający gatunek c.d. |
Jerry Ordway |
Tom Grummett, Curt Swan, Jon Bogdanove, Jim Modney, Art
Thibert, Bob McLeod, Dan Jurgens |
The Adventures of Superman 480 |
|
|
Ostatni rozdział |
Roger Stern |
Jerry Ordway, Jim Mooney, Tom Grummett, Art Thibert, Jon
Bogdanove, Curt Swan, Dan Jurgens |
Superman in Action Comics 667 |
|
2(39) |
The big Drain |
Jerry Ordway |
Tom Grummett |
The Adventures of Superman 481 |
|
|
Planeta uderza! |
Jerry Ordway |
Tom Grummett |
The Adventures of Superman 482 |
|
3(40) |
Leniwe ręce |
Louise Simonson |
Jon Bogdanove |
Superman: The Man of Steel 4 |
|
|
Intergang - no more! |
Dan Jurgens |
Dan Jurgens |
Superman 60 |
|
4(41) |
Time and time again! |
Dan Jurgens |
Brett Breeding |
Superman 61 |
|
|
Blackout cz. 1: Blackout |
Jerry Ordway, Dennis Janke |
Tom Grummet |
The Adventures of Superman 484 |
|
5(42) |
Blackout cz. 2: Zaginiony w akcji |
Roger Stern |
Kierom Dwyer |
Superman in Action Comics 671 |
|
|
Blackout cz. 3: Zły dobór |
Louise Simonson |
Jon Bogdnove |
Superman: The Man of Steel 6 |
|
6(43) |
Blackout cz. 5: Ślubna gorączka |
Dan Jurgens |
Dan Jurgens |
Superman 62 |
|
|
Blackout cz. 5: Out of the mist |
Jerry Ordway |
Tom Grummett |
The Adventures of Superman 485 |
|
7(44) |
Panic in the sky! cz. 1: Przeszłość jest prologiem |
Roger Stern |
Bob McLeod |
Superman in Action Comics 674 |
|
|
Panic in the sky! cz. 2: Śniadanie mocy |
Louise Simonson |
Jon Bogdanove |
Superman: The Man of Steel 9 |
|
8(45) |
Panic in the sky! cz. 3: Dowódca |
Dan Jurgens |
Brett Breeding |
Superman 65 |
|
|
Panic in the sky! cz. 4: Kontruderzenie |
Jerry Ordway |
Tom Grummett |
The Adventures of Superman 488 |
|
9(46) |
Panic in the sky! cz. 5: Dziel i zdobywaj |
Roger Stern |
Bob McLeod, Denis Rodier |
Superman in Action Comics 675 |
|
|
Panic in the sky! cz. 6: Fala przypływu |
Louise Simonson |
Jon Bogdanove, Dennis Janke |
Superman: The Man of Steel 10 |
|
10(47) |
Panic in the Sky! cz. 7: Nasza armia na wojnie |
Dan Jurgens |
Brett Breeding |
Superman 66 |
|
|
Panic in the sky! cz 8: Chwała bohaterom! |
Jerry Ordway |
Tom Grummett |
The Adventures of Superman 489 |
|
|
Bohater chwili |
Roger Stern |
Denis Rodier |
Superman in Action Comics 676 |
|
11(48) |
...w miłości i na wojnie! |
Roger Stern |
Jackson Guice, Denis Rodier |
Superman in Action Comics 677 |
|
|
Dobra głowa na twoim ramieniu |
Jerry Ordway |
Tom Grummett |
The Adventures of Superman 491 |
|
12(49) |
Gadające głowy |
Roger Stern |
Jackson Guice, Ande Parks |
Superman in Action Comics 678 |
|
|
Mózgowe szaleństwo |
Louise Simonson |
Jon Bogdanove, Dennis Janke |
Superman: The Man of Steel 13 |
| 1995 |
1(50) |
Nocne ataki |
Louise Simonson |
Jon Bogdanove |
Superman: The Man of Steel 14 |
|
|
Kołki w pogotowiu |
Dan Jurgens |
Dan Jurgens |
Superman 70 |
|
2(51) |
The Blaze / Satanus War! cz. 1: Rodzinna rywalizacja |
Jerry Ordway |
Tom Grummett |
The Adventures of Superman 493 |
|
|
The Blaze / Satanus War! cz. 2: Czas zapłaty |
Roger Stern |
Jackson Guice, Denis Rodier |
Superman in Action Comics 680 |
|
3(52) |
The Blaze / Satanus War! cz. 3: Sanktuarium |
Louise Simonson |
Kerry Gammill, Keith
Giffen |
Superman: The Man of Steel 15 |
|
|
The Blaze / Satanus War! cz. 4: Pionek zła |
Dan Jurgens |
Dan Jurgens |
Superman 71 |
|
4(53) |
Kismet: Niepojęta droga |
Jerry Ordway |
Tom Grummett |
Adventures of Superman 494 |
|
|
Jeźdźcy czasu |
Dan Jurgens |
Brett Breding |
Superman 73 |
|
5(54) |
Doomsday! Cz. 1 |
Louise Simonson |
Jon Bogdanove |
Superman: The Man of Steel 18 |
|
|
Doomsday! Cz. 2: Odliczanie... |
Dan Jurgens |
Dan Jurgens |
Justice League America 69 |
|
6(55) |
Doomsday! Cz. 3 :Odliczanie do Dnia Zagłady! |
Dan Jurgens |
Dan Jurgens |
Superman 74 |
|
|
Doomsday! Cz. 4: W ogniu! |
Jerry Ordway |
Tom Grummett |
Adventures of Superman 497 |
|
7(56) |
Doomsday! Cz. 5: ...Doomsday is near! |
Roger Stern |
Jackson Guice, Denis Rodier |
Superman in Action Comics 684 |
|
|
Doomsday! Cz. 6: Doomsday już tu jest |
Louise Simonson |
Jon Bogdanove |
Superman: The Man of Steel 19 |
|
8(57) |
Doomsday! |
Dan Jurgens |
Dan Jurgens |
Superman 75 |
|
9(58) |
Funeral for a Friend cz. 1: Śmierć legendy |
Jerry Ordway |
Tom Grummett |
The Adventures of Superman 498 |
|
|
Funeral for a Friend cz. 2: Dzień pogrzebu |
Louise Simonson |
Jon Bogdanove |
Superman: The Man of Steel 20 |
|
10(59) |
Funeral for a Friend cz. 3: Grobowa obsesja |
Jerry Ordway |
Tom Grummett |
The Adventures of Superman 499 |
|
|
Funeral for a Friend cz. 4 |
Roger Stern |
Jackson Guice |
Superman in Action Comics 686 |
|
|
Funeral for a Friend cz. 5: Strażnicy Metropolis |
Karl Kesel |
Walter Simonson |
The Legacy of Superman 1 |
|
11(60) |
Funeral for a Friend cz. 6: Duchy |
Louise Simonson |
Jon Bogdanove |
Superman: The Man of Steel 21 |
|
|
Funeral for a Friend cz. 7 |
Dan Jurgens |
Dan Jurgens |
Superman 77 |
|
12(61) |
Życie po śmierci |
Jerry Ordway |
Tom Grummett |
Adventures of Superman 500 |
| 1996 |
1(62) |
Reign of the Supermen! cz. 1: Ponowne narodziny |
Roger Stern |
Jackson Guice, Denis Rodier |
Superman in Action Comics 687 |
|
|
Reign of the Supermen! cz. 2: Steel |
Louise Simonson |
Jon Bogdanove |
SupermanThe Man of Steel 22 |
|
2(63) |
Reign of the Supermen! cz. 3: Żywy |
Dan Jurgens |
Brett Breeding |
Superman 78 |
|
|
Reign of the Supermen! cz. 4: Przygody Supermana, gdy był
...chłopcem |
Karl Kesel |
Tom Grummett |
The Adventures of Superman 501 |
|
3(64) |
Reign of the Supermen! cz. 5: Zasadzka |
Louise Simonson |
Jon Bogdanove |
Superman: The Man of Steel 23 |
|
|
Reign of the Supermen! cz. 6: Chłopak spotyka dziewczynę |
Karl Kesel |
Tom Grummett |
The Adventures of Superman 502 |
|
4(65) |
Reign of the Supermen! cz. 7: Kto jest prawdziwym bohaterem? |
Roger Stern |
Jackson Guice, Denis Rodier |
Superman in Action Comics 689 |
|
|
Reign of the Supermen! cz. 8: Zderzenie |
Louise Simonson |
Jon Bogdanove |
Superman: The man of Steel 24 |
|
5(66) |
Reign of the Supermen! cz. 9: Śmiertelne przymierze |
Dan Jurgens |
Dan Jurgens |
Superman 80 |
|
|
Reign of the Supermen! cz. 10: Linia ognia |
Karl Kesel |
Tom Grummett |
The Adventures of Superman 503 |
|
6(67) |
Reign of the Supermen! cz. 11: Kłamstwa i rewelacje |
Roger Stern |
Jackson Guice, Denis Rodier |
Superman in Action Comics 690 |
|
|
Reign of the Supermen! cz. 12: Powrót |
Louise Simonson |
Jon Bogdanove |
Superman: The Man of Steel 25 |
|
7(68) |
Reign of the Supermen! cz. 13: Odrodzenia |
Dan Jurgens |
Brett Breeding |
Superman 81 |
|
|
Reign
of the Supermen! cz. 14: Kości zostały rzucone! |
Karl Kesel |
Tom Grummett |
The Adventures of Superman 504 |
|
8(69) |
Reign of the Supermen! cz. 15: Tajna broń |
Roger Stern |
Jackson Guice, Denis Rodier |
Superman in Action Comics 691 |
|
|
Reign of the Supermen! cz. 16: Odliczanie do końca świata |
Louise Simonson |
Jon Bogdanove |
Superman: The Man of Steel 26 |
|
9(70) |
Reign of the Supermen! cz. 17 |
Dan Jurgens |
Brett Breeding |
Superman 82 |
|
|
Reign of the Superman! |
Karl Kesel |
Tom Grummett |
The Adventures of Superman 505 |
|
10(71) |
Czy ten przebieraniec to Clark Kent? |
Roger Stern, Karl Kesel |
Jackson Guice, Denis Rodier |
Superman in Action Comics 692 |
|
|
Zły character |
Louise Simonson |
Jon Bogdanove |
Superman: The Man of Steel 27 |
|
11(72) |
Na krawędzi |
Dan Jurgens |
Dan Jurgens, Joe Rubinstein |
Superman 83 |
|
|
Czas zapłaty |
Karl Kesel |
Tom Grummett |
The Adventures of Superman 506 |
|
12(73) |
Toys |
Dan Jurgens |
Joe Rubinstein |
Superman 84 |
|
|
Zemsta |
Dan Jurgens |
Joe Rubinstein |
Superman 85 |
| 1997 |
1(74) |
Przyszłość jest teraz |
Karl Kesel |
Barry Kitson |
The Adventures of Superman 508 |
|
|
Ostatnie oczyszczenie Kryptonu! |
Roger Stern, Karl Kesel |
Jackson Guice, Denis Rodier |
Superman in Action Comics 693 |
|
2(75) |
Zmartwychwstanie |
Louise Simonson |
Jon Bogdanove |
Superman: The Man of Steel 30 |
|
|
Ostatni słoneczny diabeł |
Dan Jurgens |
Steve Mitchel |
Superman 86 |
|
|
Masakra |
Karl Kesel |
Barry Kitson |
The Adventures of Superman 509 |
|
3(76) |
Obsesje! |
Louise Simonson |
Jon Bogdanove |
Superman: The Man of Steel 31 |
|
|
Bizarro's World! Cz. 1: Bizarro |
Dan Jurgens |
Stuart Immonen |
Superman 87 |
|
4(77) |
Bizarro's World! Cz. 2: Świat Bizarro! |
Karl Kesel |
Barry Kitson |
The Adventures of Superman 510 |
|
|
Bizarro's World! Cz. 3: Wojna supermocy! |
Roger Stern |
Guice, Rodier |
Superman in Action Comics 697 |
|
5(78) |
Bizarro's World! Cz. 4: Miłość i śmierć |
Louise Simonson |
Jon Bogdanove |
Superman: The Man of Steel 32 |
|
|
Bizarro's World! Cz. 5: Stracona okazja |
Dan Jurgens |
Stuart Immonen |
Superman 88 |
|
6(79) |
Kurs kolizyjny |
Karl Kesel |
Barry Kitson |
The Adventures of Superman 511 |
|
|
W oblężeniu |
Louise Simonson |
Jon Bogdanove |
Superman: The Man of Steel 33 |
|
7(80) |
Desperacja |
Dan Jurgens |
Dan Jurgens, Josef Rubinstein |
Superman 89 |
|
|
Mordercze środki |
Karl Kesel |
Barry Kitson |
The Adventures of Superman 512 |
|
8(81) |
The Battle for Metropolis! Cz. 1: Oko cyklonu |
Roger Stern |
Norman Felchle |
Superman in Action Comics 699 |
|
|
The Battle for Metropolis! Cz. 2: Wojna |
Louise Simonson |
Jon Bogdanove |
Superman: The Man of Steel 34 |
|
9(82) |
The Battle for Metropolis! Cz. 3: Pole bitewne Metropolis |
Dan Jurgens |
Brent Anderson |
Superman 90 |
|
|
The Battle for Metropolis! Cz. 4: Cel: Cadmus |
Barry Kitson |
Barry Kitson |
The Adventures of Superman 513 |
|
|
|
|
|
|