Usagi Yojimbo Saga, księga 1 – okładka
Stan Sakai to marka sama w sobie. Od blisko czterech dekad tworzy wytrwale kolejne tomy epickiej opowieści o wędrującym po feudalnej Japonii króliczym wojowniku, utrzymując stale wysoki poziom historii i charakterystyczną kreskę. Wydawnictwo Egmont przygotowało niespodziankę zarówno dla fanów serii, jak i nowych czytelników – poręczne, zbiorcze tomy „Usagi Yojimbo Saga”.
Usagi Yojimbo Saga – księga 1 – przykładowa plansza
Usagi nie umiera nigdy
Miyamoto Usagiego, długouchego mistrza miecza, nie trzeba przedstawiać polskiemu czytelnikowi. Od nadwiślańskiego debiutu w roku 2001 jego kolejne przygody ukazują się regularnie. Łącznie z tomami specjalnymi i pobocznymi projektami – jak przeniesienie samurajskiej estetyki w realia science-fiction w „Usagim w kosmosie” – bohater Sakaiego wystąpił już w trzydziestu pięciu albumach. Gdy po upadku Mandragory pełną pieczę nad tytułem przejął Egmont, w 2012 roku ukazały się wznowienia „Ronina” i „Samuraja”… po czym w temacie kolejnych reedycji zapadła cisza. Po sześciu latach milczenie wydawnictwa zostało przerwane dwiema księgami „Usagi Yojimbo Saga” o imponujących rozmiarach.
Usagi Yojimbo Saga – księga 1 – przykładowa plansza
Zacznij od Sagi?
Można pomyśleć, że początek „Sagi” to wymarzona lektura dla początkującego czytelnika, który chciałby poznawać bohatera od jego debiutu. Sprawa nie jest jednak taka prosta. Zanim bowiem szlachetny szermierz trafił pod skrzydła Dark Horse Comics, prawa do publikacji jego perypetii posiadali kolejno Fantagraphics i Mirage Studios. Aktualnemu wydawcy nie udało się pozyskać pierwszych historii z udziałem królika-samuraja, przez co „Saga” zaczyna się ze sporym opóźnieniem. Ponieważ polska edycja wzorowana jest na tej opracowanej przez Dark Horse, według porządku chronologicznego rozpoczyna ją de facto album ósmy.
Usagi Yojimbo Saga – księga 1 – przykładowa plansza
Sakai w szczytowej formie
Na pierwszą księgę „Usagi Yojimbo Saga” składają się trzy części cyklu: „Cienie śmierci”, „Daisho” i „Pomiędzy życiem a śmiercią”, zebrane w wygodną (bo mimo rozmiarów lekką!) 600-stronicową cegiełkę. I chociaż odwołań do poprzednich albumów jest sporo… to wciąż jest to doskonała pozycja dla początkujących czytelników. Świat Usagiego zdążył już w pełni okrzepnąć, charakter bohaterów wyklarować się, a Sakai podczas prac nad poprzednimi historiami nabrał ogromnej biegłości w narracji graficznej. Nawet nie znając poprzednich przejść wędrownego wojownika, można dać się błyskawicznie porwać opowieści, tym bardziej że nie jest ona linearna. Sakai nieustannie powraca do zdarzeń z przeszłości, pozwala swoim postaciom wspominać dawne dzieje, błądzić myślami po retrospekcjach i analizować lata szczenięce.
Usagi Yojimbo Saga – księga 1 – przykładowa plansza
„Usagi” to w istocie epopeja, utkana zarówno z historii ciągnących się przez dziesiątki stron, jak i króciutkich opowiastek. Każda trwa dokładnie tyle, ile trzeba, nic tu nie jest wymuszone ani sztucznie przedłużane. Gdzieniegdzie to Usagi jest protagonistą, miejscami zaś jedynie świadkiem cudzych przeżyć. Dlatego też nie ma żadnych problemów z wsiąknięciem w sagę, niezależnie od stopnia znajomości poprzednich przygód.
Co mi tomie dasz?
Co znajdziemy więc w pierwszej księdze „Sagi”? Heroiczne starcia, przemyślne fortele, nikczemne zbrodnie, osobiste tragedie… Łamiącą serca historię nieszczęśliwej miłości… oraz crossover z nastoletnimi Żółwiami Ninja i ich pierwszą wizytę w krainie Usagiego. Wydanie zostało wzbogacone o galerię oryginalnych okładek, przybliżające realia XVII-wiecznej Japonii notatki Stana Sakaiego oraz przedmowy Kurta Busieka, Jamesa Robinsona, Williama Stouta i Jamiego S. Richa.
Usagi Yojimbo Saga – księga 1 – przykładowa plansza
Podsumowując: warto skorzystać ze wznowienia klasycznych opowieści o Usagim z lat 90., zwłaszcza jeśli zna się królika-samuraja zaledwie przelotnie. Absolutny klasyk dla dużych i małych, dla fanów Japonii – lektura obowiązkowa. Jak to doskonale ujął Stout, komiks Sakaiego to „Carl Barks w filmie Akiry Kurosawy plus więcej golizny. A teraz już, do licha, kupcie tę książkę, idźcie do domu i czytajcie”.
Usagi Yojimbo Saga – księga 1 – przykładowa plansza
Dziękujemy wydawnictwu Egmont za udostępnienie egzemplarza do recenzji.
Wydawnictwo: Egmont
Tytuł oryginalny: Usagi Yojimbo Saga. Volume 1
Wydawca oryginalny: Dark Horse Comics
Rok wydania oryginału: 2014
Liczba stron: 632
Format: 145 x 205 mm
Oprawa: miękka ze skrzydełkami
Papier: offsetowy
Druk: kolor
ISBN-13: 9788328142497
Wydanie: I
Cena z okładki: 89,99 zł
